Exploiting Parallel Aligned Treebanks

Abstract

In this paper we describe TEITOK’s approach to parallel aligned treebanks: a framework that supports word-level aligned, as well as multiple level text alignment (text, paragraph, sentence). It also provides various ways a visualizing aligned data, including a newly introduced parallel visualisation for dependency trees, with mouse-over aligned highlighting. The also is a parallel search function under development, that allows queries and statistics that are both tree capable and multi-level alignment capable, including word-level alignment.

Resources

Details