Back to Home

Request Correction

Use this form to request corrections to the paper metadata. Select the fields that need correction and provide the correct information.

Correction Guidelines

  1. Click the edit button next to a field to report a correction.
  2. Fill in the suggested correction value for each field you want to correct.
  3. Provide your name and email so we can contact you if needed.

Paper Information

lrec2016-main-171

A Morphological Lexicon of Esperanto with Morpheme Frequencies

Paper Fields

Click the edit button next to a field to report a correction.

Title

A Morphological Lexicon of Esperanto with Morpheme Frequencies

Abstract

This paper discusses the internal structure of complex Esperanto words (CWs). Using a morphological analyzer, possible affixation and compounding is checked for over 50,000 Esperanto lexemes against a list of 17,000 root words. Morpheme boundaries in the resulting analyses were then checked manually, creating a CW dictionary of 28,000 words, representing 56.4% of the lexicon, or 19.4% of corpus tokens. The error percentage of the EspGram morphological analyzer for new corpus CWs was 4.3% for types and 6.4% for tokens, with a recall of almost 100%, and wrong/spurious boundaries being more common than missing ones. For pedagogical purposes a morpheme frequency dictionary was constructed for a 16 million word corpus, confirming the importance of agglutinative derivational morphemes in the Esperanto lexicon. Finally, as a means to reduce the morphological ambiguity of CWs, we provide POS likelihoods for Esperanto suffixes.


Authors

Expand an author to correct their information. Use the remove button to request author removal, or add a new author.


PDF Attachment

You may attach a PDF as a corrected version of the paper. Max file size: 10MB. Only PDF files are accepted.

Drag & drop a PDF here, or click to select

Your Information

Author Declaration *

Select at least one field to correct using the edit buttons above.