Request Correction
Use this form to request corrections to the paper metadata. Select the fields that need correction and provide the correct information.
Correction Guidelines
- Click the edit button next to a field to report a correction.
- Fill in the suggested correction value for each field you want to correct.
- Provide your name and email so we can contact you if needed.
Paper Information
Terminology Resources in the Context of a Major Translation Project
Paper Fields
Click the edit button next to a field to report a correction.
Terminology Resources in the Context of a Major Translation Project
In this paper the author is going to present terminology activity and resources in the context of a translation project - translation of European Community's legislation into Polish. The specificity of the project focuses on the fact that the project is run by a central organ of public administration in Poland (Office of the Committee for European Integration) and that it consists of a translation into another language of a significant number of pages in a narrow time frame. The amount of the texts covered by the project is assessed for ca. 60 thousand pages (as published in the Official Journal of the European Communities). The project has been launched in 1997 and it is due to end in mid 2003. Facing such a huge amount of legal texts implies a lot of side activities, which are indispensable to assume a high quality of translations.
Authors
Expand an author to correct their information. Use the remove button to request author removal, or add a new author.
PDF Attachment
You may attach a PDF as a corrected version of the paper. Max file size: 10MB. Only PDF files are accepted.
Your Information
Author Declaration *
Select at least one field to correct using the edit buttons above.