LREC 2006 - Proceedings sorted by papers

Title	Building a Swedish-Turkish Parallel Corpus
Authors	B. Megyesi, A. Hein, É. Johanson
Abstract	We present a SwedishTurkish Parallel Corpus aimed to be used in linguistic research, teaching, and applications in natural language processing, primarily machine translation. The corpus being under development is built by using a Basic LAnguage Resource Kit (BLARK) for the two languages which is then used in the automatic alignment phase to improve alignment accuracy. The corpus is balanced with respect to source and target language and is automatically processed using the Uplug toolkit.
Keywords	parallel corpora, bitext, automatic alignment
Full paper	Building a Swedish-Turkish Parallel Corpus

Title

Building a Swedish-Turkish Parallel Corpus

Authors

B. Megyesi, A. Hein, É. Johanson

Abstract

We present a SwedishTurkish Parallel Corpus aimed to be used in linguistic research, teaching, and applications in natural language processing, primarily machine translation. The corpus being under development is built by using a Basic LAnguage Resource Kit (BLARK) for the two languages which is then used in the automatic alignment phase to improve alignment accuracy. The corpus is balanced with respect to source and target language and is automatically processed using the Uplug toolkit.

Keywords

parallel corpora, bitext, automatic alignment

Full paper

Building a Swedish-Turkish Parallel Corpus