Title

ELSST: a broad-based multilingual thesaurus for the social sciences

Authors

Lorna Balkan (UK Data Archive,University of Essex, Colchester, CO4 3SQ;  Department of Language and Linguistics, University of Essex, Colchester, Essex, CO4 3SQ)

Ken Miller (UK Data Archive, University of Essex, Colchester,CO4 3SQ)

Birgit Austin (UK Data Archive, University of Essex, Colchester, CO4 3SQ)

Anne Etheridge (UK Data Archive,University of Essex, Colchester, CO4 3SQ)

Myriam Garcia Bernabé (UK Data Archive, University of Essex, Colchester, CO4 3SQ)

Pam Miller (UK Data Archive, University of Essex, Colchester,CO4 3SQ)

Session

Session TP1:  Terminology

Abstract

This paper describes the motivation for, and methodology behind the creation of ELSST (European Language Social Science Thesaurus), a broad-based multilingual thesaurus for the social sciences. The thesaurus was produced by the UK Data Archive (UKDA) as part of the EU-funded LIMBER (Language Independent Metadata Browsing of European Resources) project and was derived from their in-house English monolingual thesaurus, HASSET (Humanities and Social Science Electronic Thesaurus). The multilingual thesaurus is currently available in four languages English, French, German and Spanish and in various formats, including RDF (Resource Description Framework).

Keywords Thesaurus, Multilingual, Metadata, Translation, Evaluation
Full Paper 3.pdf